in fashion
美 
英
英漢解釋
例句
With a start she awoke to find that she was in fashion's crowd, on parade in a show place -- and such a show place!
她驀地一驚，發現自己正置身于時髦的人群中，在這個炫耀的地方展示自己，而且是如此壯觀的地方！
Rugged charm sets the train apart from more mundane means of transport and its ecological soundness is again in fashion.
堅固的魅力集于更平凡運輸工具和生態健全的列車除了在流行起來。
Must possess at least a bachelor's degree, along with years of experience within the industry. Experience in fashion retail is preferred.
具學士學位且須在相關領域有多年經驗，有時裝零售背景者尤佳。
Whatever computer language is in fashion, you can guarantee that within a decade or two it will be completely out of fashion.
不論現在流行什麼語言，你都可以肯定十年二十年之后它不再風光。
Well, you know how certain dresses are in season and out of season, in fashion or out of fashion?
你知道某些服裝是怎樣得時不得時的，流行或不流行的對嗎？
The distinctive cut or style of a blazer jacket remains the same, but it will not always BE in fashion.
一件裁剪手法或款式獨特的運動茄克可以多年保持不變，但它并不總是時裝。
This kind of mobile phones is new in fashion, easy to carry and popular with young people.
這款手機的式樣新穎，攜帶方便，深受年輕人的歡迎。
Isn't there a perception that men with a strong interest in fashion are a bit effeminate?
不是有一種看法認為，在時尚與濃厚的興趣男人有點娘娘腔？
And being found in fashion as a man, He humbled Himself, becoming obedient even unto death, and that the death of a cross.
既顯為人的樣子，就降卑自己，a順從至死，且死在十字架上。
But they were less popular in fashion-conscious Milan, where only 4% of men used them, and belt pouches were non-existent in Tokyo.
但在時尚米蘭就不那么流行了，只要4%的男性使用，而腰袋在東京根本不存在。
In fashion terms, she says, a pair of glasses is ubiquitous, like a pair of shoes or a belt, so will always be in demand.
在時尚方面，她說，像鞋子或腰帶一樣，眼鏡無處不在，所以，將一直供不應求。
The clothing in that shop is often in fashion.
那家商店里的衣服常常很時尚。
One definition of branding in fashion is how quickly a seasoned viewer is able to identify a look.
時尚行業對于品牌的其中一個定義就是一個經驗豐富的看客能夠多快辨認出一個款式。
A high-school student was asked recently what she thought of the fact that pretty clothes were in fashion again at her school.
最近有人問一個中學生，她對美麗的服裝又在學校里時興起來有些什么看法。
At this time in fashion history the division between haute couture and ready-to-wear was not sharply defined.
在這個歷史時刻的方式之間的高級時裝，準備部門對穿不分明。
Maybe I would be deemed to be lonely because I did not do focus on market importance, nor did I chase the shallow concepts in fashion.
我注定是孤獨的，因為沒有去做普遍市場意義的東西，也沒有去追逐浮淺的流行觀念，而是去實現高層次的精神存在。
Furniture in fashion has been a part of the human experience since the development of non-nomadic cultures.
自人類定居文明之始，家具時尚就成為我們生活的一部分。
These pointed shoes are out of fashion now, but they were in fashion two years ago.
這些尖頭鞋現在不流行了，但是兩年前很流行。
Our tastes in fashion, and indeed, our ideas in general, are almost never the result of a solo creative effort.
我們對時尚的品味，或者總體說來是我們的理念，基本上從來不是個人創新努力的結果。
Headgear in fashion from the early 20th century, made of straw or light fibers with a large soft brim of uniform width.
流行于20世紀初的帽子，由稻草和明纖維制成，整個帽寬有很大的軟邊。
They were both very much in fashion in the second half of the seventeenth century.
這兩者在十七世紀后半期是十分時髦的東西。
Polling has long been used by marketers and politicians to detect shifts in fashion and policy.
投票調查一直以來被市場分析人員和政治家們來衡量流行趨勢和政策的變化。
This season, though, you can feel people banding together to get consumers interested in fashion, to make it fun again to go into stores.
然而這個季節，你可以感覺到結伴的人們變成了對時裝感興趣的消費者，使進入商店再次成為娛樂。
Well if I wait long enough this look will be back in fashion eventually.
假如我再等久一些，這個形象最終會再成為潮流的。
This could be more about fashion as we have had two decades where the trouser suit has not had a significant role to play in fashion.
這可能會帶起新的時尚潮流，因為在過去二十幾年里褲裝在時尚里一直沒有一個舉足輕重的角色。
But now that most governments own a bank or two, BNDES is back in fashion.
但是現在大多數政府都控制著一兩個銀行，因此BNDES又再次受到關注。
And I'm torn. I really want to go back to work, use my talents, and pursue my career in fashion design like we always thought I would.
我左右為難了。我真的想回去工作，使用我的才智，像我們一直想的那樣從事我時裝設計的事業。
and I also believe that mint will be very big in fashion next spring.
而且我還相信，下個春季，薄荷色會席卷時尚界。
Fractal art is an artistic form, much in fashion in recent years, as well as the perfect combination of science and arts.
分形藝術也是近年來世界流行的藝術形式，是科學與藝術完美的結合。
You are always keeping up with the changes in fashion. I hear now you're warming up to yoga.
你總是跟著時尚來變化，聽說你最近又熱衷於練習瑜珈，這裡。
Thanks to Wall Street's leading role in causing the economic downturn, bashing wealthy businesspeople is back in fashion.
由于華爾街成為導致經濟衰退的首犯，對富裕商人的抨擊再度興起。
Designers usually hold at least a two-year associate degree in fashion design or fine arts.
設計師通常至少持有一張兩年的時裝設計或美術專業結業證書。
"IT is very easy to go wrong in fashion, " says Howard Davidowitz, a retail consultant.
“在時尚界，犯錯是很容易。”零售業咨詢師霍華德?大衛德威茨（HowardDavidowitz）這樣說道。
Shanghai's economy crashed, leading to a shortage of goods and high inflation and innovation in fashion was hot a priority any more.
上海的經濟墜毀，導致了短缺的商品和高通脹和創新的時裝是熱的一個優先事項的任何更多。
V. O. : it was time for a change of clothes. Looks like Fire Nation red is in fashion this season.
我們就換上了新的服飾。看來這一季節烈火紅很時尚。
In line with latest trends in fashion, a few dress designers have been sacrificing elegance to audacity.
為了與最新流行趨勢接軌，許多設計師開始不惜舍棄優雅的風格，而一味追求大膽前衛。
in fashion That kind of hairstyle is in fashion this year, but I think it will be out of fashion next year.
那種發型今年很流行，但是我想明年就會過時
The editor is famous for her exquisite taste in fashion.
這位主編以對時尚口味而著名。
the latest trends in fashion, a few dress designers have been sacrificing elegance to audacity.
有些時裝設計師為了趕時髦，舍棄了優雅別致的式樣，而。
As fewer stores carry the double-breasted style we find ourselves at a moment in fashion history when men can actually become trendsetters.
在這個時尚的歷史階段，當男人真正成為引領潮流者我們可以找到自己的服裝在越來越少的展賣雙排扣式樣的服裝服裝店。
"Music is definitely still in fashion, " he said.
“音樂仍然是絕對的時尚，”他說。
